Мечтавшая о передовой Тоня огорчилась, узнав, что ей придется выполнять практически тыловую работу — обслуживать фанерные самолеты, а робкий и нерешительный Огурцов, напротив, обрадовался такой перспективе, но оба через некоторое время поняли, насколько важно то, чем им пришлось заниматься. Тем временем неподалеку от хозяйства Семибаба расположились два летных звена истребителей, состоящих из советских летчиков и французских пилотов из полка «Нормандия-Неман», а в лесу возле «аэродрома» объявился вражеский шпион (Сергей Филиппов).
Он под видом раненого красноармейца поселился у пасечника и корректировал нацистские бомбардировщики. Тоня выследила лазутчика и по заданию старшины познакомилась с ним, чтобы передавать ему дезинформацию. Однажды на ложном аэродроме совершили вынужденную посадку командир советской истребительной эскадрильи Иван Крошкин (Виталий Доронин) и его коллега-француз Жак Лярошель (Юрий Любимов).
Оба летчика с первого взгляда влюбились в Тоню, и каждый из них назначил ей свидание. Огурцов, который к тому времени тоже стал испытывать к красавице ефрейтору сильные романтические чувства, приревновал ее к бравым пилотам. Чтобы завоевать сердце своей возлюбленной и обойти соперников, Тихон решил совершить какой-нибудь подвиг.
