Кто-то порекомендовал мне "Зеленых дьяволов казино Монте", и я был рад, что нашел англоязычную версию (хотя я бы не возражал против титров) на YouTube. Это интересно, потому что в нем показана знаменитая итальянская битва с точки зрения немецких защитников... и что еще интереснее, так это то, что она вышла всего через несколько десятков лет после окончания войны.
Учитывая, что фильм был снят послевоенными немцами, я ожидал, что фильм смягчит немецких персонажей в фильме ... и это, безусловно, имело место. Не было упомянуто о пороках Третьего рейха, и весь контекст войны был опущен. Кроме того, большая часть фильма была посвящена хорошему немецкому командиру, который усердно трудился, чтобы спасти драгоценные произведения искусства в монастыре.
Кроме того, союзники транслировали то, что в фильме казалось ложью...что немцы перевозили искусство не для того, чтобы защитить его, а для того, чтобы украсть. Что ж, мне неприятно вас огорчать, но немцы действительно украли большую часть произведений искусства по всей Европе во время войны.
Таким образом, независимо от того, был фильм точным во всех отношениях или нет, было неискренним создавать впечатление, что союзники лгали только для того, чтобы расстроить местных жителей. Был прецедент, когда союзники говорили это... Немцы сделали это в Лувре и многих других музеях и частных коллекциях по всему континенту, и многие произведения искусства до сих пор не были репатриированы.
Если не обращать на все это внимания, фильм неплохой, но не отличный. Я говорю это, потому что игра актеров была очень хорошей, а история хорошо выстроена. Но чрезмерная зависимость от зернистых стоковых кадров и странный способ, которым иногда изображения накладывались на стоковые кадры, просто выглядели дешево. В общем, ущербный, но смотрибельный фильм... стоит посмотреть, но не принимайте его за Евангелие.
