Когда я садилась смотреть Kimi wo Wasurenai (по-английски обозванный, на мой вкус, почти издевательски - "Fly Boys, Fly"), я и не подозревала, что фильм настолько меня тронет.
Странное дело. Вроде бы японцы совсем на нас не похожи. Традиции, обычаи другие, и мозги у них работают совершенно иначе. Да и во Второй мировой мы с ними находились в разных воюющих лагерях. Но все же, эти самураи чем-то нам странным образом родственны. В чем-то глубинном, что трудно сформулировать словами. Есть между нами нечто общее... Чего нет, скажем, между нами и англосаксами (без разницы, англичанами или американцами).
Вот и Kimi - по интонации, атмосфере, прорисовке характеров - вдруг остро напомнил мне наши фильмы о Великой Отечественной войне, особенно те, что снимались в 60-70-х годах. Почти "В бой идут одни "старики" - только с японской спецификой. И еще, в отличие от наших военных фильмов - Kimi о проигравших. Его герои уже понимают, что их страна проиграла войну и их самопожертвование ничего не изменит... Но это знание не отменяет их личного мужества и стойкости.
https://ru-kimuratakuya.livejournal.com/3988.html