Dągębie Dąbrowskie-Сосновец, 1939 год. Войтек, сын рабочего, дружит со сверстниками Абрамеком и Эрной. Вместе они играют на " Везувии "зеленым" холмом"кучи металлургического завода"Екатерина". Отец Войтека получает призвание в армию.
В доме Войтека остается мать с сестренкой. 1 сентября начинается война. В Сосновец 4 сентября входят первые разведывательные подразделения SS Standarte "GERMANIA". Во многих окнах появляются флаги со свастикой, у родителей Эрны тоже. Семья Абрамека выселена. Отец убит, раненый Абрамек скрывается. Найденный Эрной и Войтеком мальчик отправляется к знакомому врачу.
В доме Войтека жандармы находят радио и нескольких заговорщиков. Мужчины расстреляны, мать арестована, а дом сожжен...
